H000000020440

巨人每天將樹連根拔起，砸毀了一座座的山。不知不覺中，森林變得愈來愈稀疏，愈來愈安靜，所有的鳥兒和動物都被嚇跑了，森林裡的歌聲也消失了。巨人望著什麼都沒有的大地，嘆了一口氣：「怎麼會這麼安靜呢？」，巨人後悔了，想要彌補，但該怎麼找回那片綠色家園呢？

巨人把樹像雜草那樣連根拔掉，卻也破壞了自己居住的家園。空蕩的山林、寂寥的大地，令人想起瑞秋‧卡森在《寂靜的春天》中所預告的景象，而前後對比的畫面，能讓讀者體會到生態一旦被破壞，大地將會是一片孤寂，需要漫長的重建與等待，才有可能恢復生機。

巨人不斷拔掉樹木的行為看似愚蠢，卻在人類社會中不停上演，藉由砍伐、過度使用農藥、清潔劑等方式，讓森林迅速的消失。有「地球之肺」稱號的巴西雨林，近十年內消失的面積已經超過68個台灣的大小。
人類若再不重視這個議題，未來受苦的也是自己，而這個簡單、富有寓意故事，能帶著小讀者思考人與自然的關係，並且在心中種下愛護環境的種子。

國立臺灣師範大學英語研究所文學組博士班學分修畢，曾任編輯，譯有約200本的圖畫書與青少年小說，包括《13樓有隻恐龍》、《365隻企鵝》及《孤獨的巨人》等，長期為報章書本撰寫圖畫書導讀與小說書評。