H000000022313

想要說服別人？吵吵鬧鬧是沒用的
沒有好的表達力，講再多也沒有用！
以孩子感興趣的零用錢為例
廣告達人教你用文字和圖畫表達想法
臉書世代必備圖解術，16張海報訓練你的溝．通．術！

優太升上四年級了，好希望零用錢能變多一點，可是要怎麼說媽媽才會答應呢？畫一張要爆開來的炸彈好了，讓媽媽知道這件事很嚴重。可是，圖畫上面沒寫字，媽媽是不可能了解的。於是優太在炸彈上加了一串文字：<再這樣下去，會讓全世界的小孩很生氣，氣得大爆炸！快點快點，把我的零用錢增加到一百元！>
不行不行，這樣反而會惹媽媽生氣。說不定幽默點，讓媽媽看了笑出來的比較好？或是列出用錢計畫，讓媽媽看了更放心？優太想了各式各樣的表達方式，一張張圖文合作的海報就誕生了。最後他會選擇用哪一張呢？

日本廣告達人從零用錢出發，和孩子談溝通與說服
溝通最重要的其實是……站對方的立場思考

文字和圖畫都能用來溝通，而且各有長處。比如說，要向大家介紹你的名字，一句話就說完了，但圖畫就沒那麼容易了。如果要讓大家知道你的長相，畫一張圖或是乾脆拿張相片就行了，文字反而不能那麼輕鬆了。那要怎樣才能掌握文字和圖畫的妙用呢？
本書的作者是位日本的廣告達人，為了向小學生介紹如何善用文字和圖畫，以零用錢作主題，用16張文圖合作的海報示範完美的溝通術！隨著主角優太一改再改的海報，你會發現，想要說服別人，光顧著提出自己的要求是沒用的，最重要的是媽媽看了會怎麼想！溝通是一門藝術，時時站在對方的立場替對方著想，才是最有效的！
什麼想法適合用圖畫表達？怎樣的言語簡潔易懂？「圖、文」運用的妙招都在這裡！

作者的話
圖像和文字的分工合作
文／天野祐吉 譯／蔣家鋼
在你心裡面的「小圖」和「小言」各有各的長處。比方說，我的名字叫做天野祐吉。一句話：「我是天野祐吉」，或者是「從小，大家都叫我天野家的阿祐」。「小言」簡單的就交代清楚了。可是「小圖」就沒那麼輕鬆了。但是，如果讓大家知道我的長相，「小圖」就可以大大的一顯身手了。對了，讓大家看我的相片就可以了。這張相片上的臉，要用文字來說明的話，那可真不容易呢「臉蛋圓圓的，眉毛稀稀疏疏的，鼻子看起來有一點歪……」花一個晚上說了半天也比不上一張相片。
所以嘛，我們在表達一件事情的時候，「圖畫」和「文字」分工合作起來，就可以幫我們很大的忙。這兩者的優點經過巧妙的搭配運用，在傳達事情的時候就可以完成重要的任務。
你向媽媽要零用錢的時候，會畫什麼樣的海報呢？你和心裡的「小圖」和「小言」商量商量，一定可以畫出比優太更棒的作品來。然後把它貼在廚房的牆壁上，媽媽一定會增加你的零用錢……我亂猜的啦。

內容試閱

作者介紹
天野祐吉1933年出生於東京。曾任「廣告批評」總編輯。現在專心撰寫以傳媒為對象的評論與專欄文章。著書有《廣告般的話》（新潮社），《極樂蜻蜓》、《看到了看到了》（筑摩書房），《幽默的社會學》（MAD RA出版）等。圖畫書有《鯨魚大助》、《好暖和》（福音館出版）等。
大槻茜

1973年出生於橫濱。東京造形大學畢業。1997年擔任"廣告批評"雜誌封面製作。四格漫畫連載中。目前除了持續廣告和網頁的插畫，也從事動畫及立體創作。

米雅

出生於嘉義市。政治大學東語系日文組、日本大阪教育大學畢業。目前從事圖畫書的翻譯與創作。詩畫集《在微笑的森林裡吹風》曾獲聯合報年度最佳童書。作品有《春天在大肚山騎車》、《小玲的台中歲時記》、《寶寶，你愛我嗎？》、《你喜歡詩嗎？》等，翻譯作品有《小圖和小言》、《好大好大的大番薯》等書。

導讀
表達力和說服力 (節錄)
文／南方朔 知名文化評論家
優太是個四年級的小朋友，零用錢只有五十元，他覺得太少，要向媽媽爭取、增加到一百元。這可是件難事，要怎麼向媽媽開口呢？

優太腦海中的「小圖」和「小言」，希望藉著有趣的圖畫和文字，來打動媽媽。他們想了很多理由，但最後還是覺得用誠懇、禮貌、直接的方式來提出要求，比較妥當，於是就做了一張這樣的壁報，貼在廚房的牆上。他們相信，媽媽看了後，一定會很高興的把優太的零用錢增加到一百元，說不定還會增加到一百五十元。

《零用錢大作戰》是一本非常有趣而深入的圖畫書，它把每個人，無論是兒童或成人，都會面對到的有關「說服」的問題，以非常扼要且有創意的方式表達了出來。如果閱讀這本書，再加上親子、師生或同學間的討論，對兒童的「表達」及「說服」能力，一定會有極大的助益。
※完整導讀文章請見本書末

詳細資料
作者／天野祐吉
繪者／大槻茜
譯者／米雅
適讀年齡／10歲以上
出版時間／2018/01
出版社／上誼
產品條碼／9789861615745
裝訂／精裝書
印刷方式／全彩
語言／繁體中文，無注音
頁數：52頁
規格尺寸／19×25