Charlie and Lola:I Am Too Absolutely Small For School

查理和蘿拉這對寶貝兄妹又來了！這次蘿拉又有什麼麻煩要考驗哥哥查理呢？
原來蘿拉也到了該上學的年紀，但卻不想上學，賴著說自己還小，在家很忙，沒空上學……。這回查理要如何安撫懼怕上學卻有一堆古怪藉口的小妹妹蘿拉呢？即使查理不斷的述說學校可學、可做的事，但是蘿拉總有不同的理由拒絕。最後透過蘿拉隱形朋友羅倫森，讓蘿拉有了去上學的念頭……。

現代的孩子充滿主見與想法，對於要上學總是充滿好奇與恐懼，父母好說歹說總是難以心平氣和的說服孩子心甘情願的上學去。往往上學成了父母與孩子的拉鋸戰，這時可千萬不要威脅孩子：「再不上學，我就要處罰你。」或責罵孩子：如果不上學，以後會沒有用！不妨聽聽孩子的想法，試著用孩子的想像建立溝通互動。讓孩子可以把焦慮與拒絕上學的原因被父母聆聽和安定下來，這是一本適合學齡前孩子即將進入幼稚園或小學時，和他們討論入學的有趣圖畫書，讓孩子在新生入學前有心理準備，學習如何和孩子溝通上學的必要性。相信當孩子得到支持時，也會像蘿拉最後得到自信時說：「我很棒的！」

書中並生動的呈現出對於「小」相對概念，與貼近孩子的手指、腳趾數數的有趣經驗，配合文字的律動表現，讓孩子隨著作者的文字與圖畫悠遊在圖畫書的有趣閱讀中。並透過顛覆的方法，作者讓身為教育者、父母、創作者、研究者的我們重新思考一些既定價值與方式，不僅透過故事站在孩子的一邊，也同時以創作者的身份架起大人跟小孩間更多的橋樑。
查理和蘿拉─系列作品：《我絕對絕對不吃番茄》、《我不睏，我不要睡覺》、《我那顆在搖的牙齒絕對絕對不能掉》、《照顧我們的地球》、《查理和蘿拉系列─異想篇-我非常非常了解天竺鼠 / 我一定會特別特別小心 / 但我們現在到底在哪裡？》、《我太小，我不要上學》。


內容試閱







作者介紹
蘿倫．柴爾德
年輕的英國童書作家蘿倫．柴爾德，幽默的口吻與獨特的多媒材拼貼，讓她成為英國最受歡迎的童書天后。繼1999年獲得英國史馬堤斯大獎(Smarties Book Prize)後，2001年更以兩本書同獲英國最重要圖畫書獎項～凱特格林納威大獎(Kate Greenaway Medal)提名，並以《我絕對絕對不吃蕃茄》摘下大獎。
她成功創作了查理和蘿拉系列，被英國著名電視台BBC搬上螢幕，成為家喻戶曉的動畫作品，紅遍英國、中國…等地。她的圖畫書，大多是孩子本身的生活縮影，尤其是小蘿拉，常常讓孩子覺得「蘿拉的想法就是我的想法，我和她是同一國的」。

賴慈芸
國立臺灣師範大學翻譯所副教授，同時是國內知名的譯者，譯作有《遜咖日記》、《查理和蘿拉》系列、《小老鼠找新家》、《小老鼠吃月亮》、《小老鼠飛上天》及《大偵探奈特》系列等。


得獎紀錄
行政院新聞局第30次中小學生優良課外讀物推介─圖畫書類


詳細資料
作者／蘿倫．柴爾德
譯者／賴慈芸
適讀年齡／3歲~8歲
出版時間／2007/07
出版社／上誼
產品條碼／9789577624376
裝訂／精裝書
印刷方式／全彩
語言／繁體中文，有注音
頁數／36頁
規格尺寸／27.5×25cm