Look Through the Window

法國不朽獎、德國白烏鴉獎得主

★2021義大利波隆那插畫展入選★

各界真心推薦
吳文君｜閱讀盪鞦韆主筆
碧安朵｜童書譯者．親子共讀推廣者
彥如姐姐｜環宇電台．Podcast《童話夢想家》節目主持人

巧妙的鏤空設計，製造了滿滿的驚喜
有點可怕、有點搞笑、有點幽默……而且創意十足
你絕對想像不到，窗裡窗外看到的完全不一樣！

來人啊！屋子裡有隻大野狼。
小紅帽和奶奶不會被吃掉了吧？
別緊張──大野狼只是來喝下午茶，他最喜歡奶奶做的餡餅了。

好漂亮的小房子和花園！
裡面住了一位慈祥的老奶奶。
……真的是這樣嗎？你敢不敢打開窗戶，親眼瞧一瞧呢？

書中14扇鏤空的窗戶，每扇都藏著意想不到的驚喜，
小心不要被窗裡的景象給騙了！
不管你從窗戶中看到的是一位和藹可親的老奶奶、
一雙嚇人的眼睛，還是有恐龍出沒，
切記，這些都只是冰山的一角……

作者卡特琳娜．葛蕾克曾獲得法國不朽獎和德國白烏鴉獎，並以本書入選波隆那畫展。她選用柔和的色調及低飽和度的紋理，搭配年代久遠的物件，營造復古懷舊的氛圍，比如經典的紅磚牆、羽毛裝飾的騎士頭盔，還有老式電視機等。全書宛如精緻的收藏品，優雅中帶有一點神祕感，而且藏著許多幽默的細節，值得細細品味。


內容試閱











作者介紹
卡特琳娜．葛蕾克 (Katerina Gorelik)
俄國繪本作家與插畫家。擁有法律學位，曾擔任律師。後來，她決定把熱情轉移到她小時候最愛的事情上——畫畫。作品在法國、美國、德國、韓國、義大利、西班牙、葡萄牙、荷蘭、芬蘭等地出版。本書曾入選2021義大利波隆那插畫展，並已售出9國版權，其他作品亦榮獲德國白烏鴉獎、法國不朽獎等大獎。現居莫斯科，育有兩子。


讀者熱情回響
「孩子很喜歡跟我一起猜猜窗裡發生了什麼事，因為作者每次都能給出另類的答案，讓我們驚喜萬分！」
──讀者Tachan

「野狼、蝙蝠、鬼魂和蜘蛛等嚇人的萬聖節元素，翻頁之後，都變成可愛又迷人的角色了。」
──讀者Izabulle

「這是我買過最棒的圖畫書！原本我以為4歲孩子還太小，書裡有些圖畫可能會嚇到他，沒想到他卻一次次叫我唸給他聽。我已經等不及去找作者的其他作品了！」
──讀者Lena T.G.

「作者用一種非常有趣的方式告訴我們：眼見並不為憑。我真的很佩服作者絕妙的想像力！」
──讀者Claire


得獎記錄
．第45次中小學生優良課外讀物推介

詳細資料
作者／卡特琳娜．葛蕾克（Katerina Gorelik）
繪者／卡特琳娜．葛蕾克（Katerina Gorelik）
譯者／上誼編輯部
適讀年齡／7歲以上
出版時間／2022/10
出版社／上誼
產品條碼／9789577627452
裝訂／精裝
印刷方式／彩色印刷
語言／繁體中文，有注音
頁數／60頁
規格尺寸／25.5 x 21cm