{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Come Away from the Water, Shirley

Come Away from the Water, Shirley

全館滿$900免運 on order

NT$280
NT$252
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
Add to Wishlist
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Add to Wishlist
Description
Shipping & Payment
Customer Reviews
Description
★2013年「Bookstart 閱讀起步走」推薦《3~6歲必讀的100本好書》
★教育部104年度「百本好書送幼兒園」繪本入選書單-語文領域
★英國經典繪本
★「繪本365」書單推介

莎莉和父母親一起到海邊。當爸、媽坐在海灘上看報紙、織毛衣,並不時叮嚀她「注意這個」、「不要做那個」,莎莉早已沉浸在自己的幻想中──划著小船,和小狗出海探險去了。作者完全以右頁的圖像來「敘述」莎莉遭遇海盜船、取得藏寶圖、挖到一大箱金銀財寶的驚險歷程。

這本英國重量級繪本作家約翰.伯寧罕於1977年出版的書,可說是顛覆了繪本既有「文法」,引領讀者和創作者重新思考「繪本為何物」的革新之作:他以不同的表現手法,讓左右兩頁同時呈現大人平淡無奇的「現實世界」與孩子奇妙無邊的「想像國度」,並行的故事線在相異的時空中怡然穿梭、出入自得,形成極為有趣又發人深省的映照與對比。


內容試閱



作者介紹
約翰.伯寧罕(John Burningham)
1936 年生於英國。二戰期間和家人以拖車為家四處遷徙,一共念了九所小學。戰後在夏山學校度過了他的青少年期。在這個可以隨心所欲的學習環境裡,他大部分的時間都在作畫。

十八歲那一年,因面臨兵役,依法選擇替代役,其工作內容包括:戰地急救、護林、農耕、打掃貧民區、蓋學校……等。

約翰.伯寧罕年輕時常以打零工的方式浪跡各處。1960 年,他回到英國,一邊為交通局畫海報、幫雜誌社畫漫畫、設計聖誕卡,一邊思考自己未來的去路。他發現,在所有的工作中,他最想做的,就是畫一本書。

1963 年,他的第一本書《寶兒(Borka)》問世,此書旋獲英國繪本最高獎項──凱特格林納威獎(Kate Greenaway Award) 的青睞。從此以後,約翰.伯寧罕的生活即以創作繪本為主,他的作品被譯成十數國語言,是一位極受世人肯定的繪本作家。到2019年過世為止,他一共創作了近五十本的繪本,在繪本的歷史上,留有不可抹滅的刻痕。

約翰.伯寧罕擅用孩子的觀點描寫人生,由於他深體大人與小孩必須一起分享繪本,所以,他的創作目標是兼顧大人與小孩,讓他們在閱讀作品時,能夠各取所需、各得其所。其中尤以1977年出版的《莎莉,離水遠一點》最具代表。約翰.伯寧罕大膽的將書一分為二,以左右頁所構成的兩條平行線,凸顯出成人世界與兒童世界的渺無交集。這在當時堪稱是一本打破繪本既有格局的前衛之作。他讓兒童毫無窒礙的進入想像世界,也對現實中的成人世界了然於心。至於大人,則可以藉此「看見」兒童,並對於親子間的日常互動有所自省。

林真美
國立中央大學中文系畢業。日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。

推動親子共讀及繪本閱讀多年,為「小大讀書會」之發起人,策劃【大手牽小手】、【沒大沒小】等系列(遠流出版),譯介許多經典繪本。也在清華大學及多所社區大學開設過「兒童與兒童文學」、「兒童文化」、「繪本.影像.兒童」……相關課程,近年並與「兒童文化研究社」夥伴,致力於「兒童權利」的推動。

著有《繪本之眼》(親子天下出版)、《有年輪的繪本》(遠流出版)、《我是小孩,我有話要說》(玉山社出版)。


詳細資料
作者/約翰.伯寧罕(John Burningham)
繪者/約翰.伯寧罕(John Burningham)
審定/林真美
適讀年齡/3-8歲
出版時間/2023/04
出版社/遠流
產品條碼/9786263610514
裝訂/精裝書
印刷方式/全彩
語言/繁體中文,有注音
頁數/32頁
規格尺寸/19x26.6cm
Shipping & Payment

Delivery Options

  • 台灣本島宅配
  • 7-11 Pickup and pay in store (B2C)
  • Family Mart Pickup and pay in store (B2C)
  • Others
  • 海外寄送(需待專人估算運費)

Payment Options

  • Credit Card (Support Visa, Master, JCB overseas transaction)
  • LINE Pay
  • ATM Virtual account (Pay at ATM or web bank by virtual account)
  • 7-11 pick-up and pay
  • FMT pick-up and pay
  • 海外訂購專用刷卡
Customer Reviews
{{'product.product_review.no_review' | translate}}