Description
代代相傳,玩唱英文世界童謠
麥老先生有塊地、瑪莉有隻小綿羊、一閃一閃小星星……
在耳熟能詳的旋律中,琅琅上口一起大聲歡唱!
孩子都愛音樂、愛哼哼唱唱,流傳各地、代代相傳的英文世界童謠,有爸媽童年回憶的溫度,非常適合親子一起共玩、共唱,在輕快熟悉的旋律節奏,好記好唱的歌詞中,引發孩子學習的動機和興趣。搭配簡單的互動玩法,或是語詞替換遊戲,符合孩子好動、愛玩的天性,加乘語言學習效果,是孩子初接觸英文、建立語感的最佳入門。
本書精選了12首耳熟能詳的英文世界童謠,旋律好聽,簡單易學,孩子可以從同樣有中文版的曲目先著手,像<Twinkle Twinkle>、<Mary Had a Little Lamb>,熟悉後再用英文念唱,提升唱英文歌的自信心和成就感。單純念唱外,融入延伸的遊戲設計,像唱<Ten Little Indians>數數歌,孩子可以正數、倒數,替換其他名詞,練習數字和基本詞彙;唱<The More We Get Together>,眾人一起同樂,還可以加入簡單的「happy」手語,雙手在胸前上下交錯擺動,表達情感的同時,也能透過肢體動作幫助孩子記億和理解。
多元豐富的歌曲,集結了李瑾倫、陳致元、何耘之等多位知名畫家精心配圖,打造生動鮮明的繪畫風格,書末,並附有中文歌詞,讓孩子唱得開心、玩得盡興,潛移默化愛上英文!
隨書附贈線上聽QR Code
享受隨時播放、隨時玩唱的樂趣!
首韻律活潑的歌謠,皆由專業外師與孩子一同合唱錄製,自然道地的英文發音,讓孩子盡情玩唱的同時,也能感受不同語言的音韻趣味,隨書掃描QR Code,就能隨時隨地播放歌曲,享受源源不絕的玩唱能量!
曲目
01 Shoo, Fly
02 Rain, Rain, Go away
03 Mary Had A Little Lamb
04 Old MacDonald Had a Farm
05 The More We Get Together
06 Ten Little Indians
07 Hickory Dickory Dock
08 Here We Go Round the Mulberry Bush
09 Star Light
10 I See the Moon
11 Twinkle Twinkle
12 We Wish You a Merry Christmas
內容試閱給爸媽的話 世界童謠引導孩子輕鬆活用英語
文/潘和 (幼兒教育讀寫發展專家)音樂具共通性,縮短學習間隔對初學英語的孩子來說,音樂是最好的起始點,因為它「無國界」。2019年,哈佛大學心理學家梅爾(Mehr)透過研究找到了音樂的共通性──所有的文化都創作音樂,相同類型的音樂,在類似的情境和行為中被詮釋,聽者也會產生相似的感受。因此,透過音樂學習新語言非常合適,因為相近的感受能讓孩子產生熟悉感,克服對陌生語言的恐懼。
節奏結合韻律,培養聲韻覺識各種音樂中,輕快好聽的兒歌最適合孩子學英語,唱唱跳跳的愉悅感,有助於孩子擁有積極的學習態度。兒歌的主題豐富多元、貼近生活,孩子能熟悉日常用語,並在生活中自然應用;兒歌的歌詞押韻,富節奏感、重複性高,能訓練孩子聽辨字音、培養「聲韻覺識」(Phonological Awareness),由於英語是字母拼音的語言,這項能力是讀寫發展必備的基礎。
親子歡樂互動,英語自然運用這本世界童謠,收錄了歷久不衰的流行兒歌,代代父母將其傳承給自己的寶貝。社會文化理論專家維高斯基(Vygotsky)曾表示,支持性的環境和互動有助於孩子的語言發展。除了陪伴念唱,父母可以根據曲目的特性嘗試不同的互動玩法,例如:唱<Hickory Dickory Dock>,可以玩「老鼠搔癢時鐘」(Mouse Tickle Clock)遊戲,當唱到「the mouse ran up the clock」時,手指在孩子的手臂上爬動,然後搔癢孩子。
孩子若對英語比較陌生,要幫助他快速理解歌詞,可以選擇從有中文版的曲目開始,熟悉內容後再換成用英語念唱,例如: 麥老先生有塊地<Old MacDonald had a Farm>、當我們同在一起<The More We Get Together>。
另外,這些歌謠的語言都環繞著生活,因此很自然能在日常中運用,下雨時,可以唱<Rain, Rain Go Away>;有蚊子時,可以唱<Shoo, Fly>;睡前唱<Star Light>來許願;過節可以替換節日唱<We Wish You a Merry Christmas>,由於替換歌詞要音節對應,孩子能夠熟悉英語單詞的音節,為拼音、發音和讀寫英語奠定根基。
快樂的學習情緒,加上生活中的輕鬆應用,有助於孩子學習。這本世界童謠,讓孩子在耳熟能詳的兒歌音樂中快樂學習,自然的愛上英語!
詳細資料
企劃/溫碧珠、張麗雪
繪者/嚴凱信、何耘之、蘇阿麗、陳致元、李瑾倫、顏薏芬
適讀年齡/3-8歲
出版時間/2024/10
出版社/信誼
產品條碼/9789861617510
裝訂/精裝書
印刷方式/全彩
語言/繁體中文,無注音
頁數/36頁
規格尺寸/21.5x23cm