My Favorite Nursery Rhymes

流傳英美各地、口耳相傳的經典英文歌謠，總是歷久彌新，經得起時間考驗，引發不同時空讀者的共鳴。輕快悅耳的音樂旋律，活潑動感的音韻節奏，琅琅上口的詞彙語句，不僅帶給孩子愉悅的音樂體驗，學習發音和語調，敢開口唱、開口說，建立語言的自信心；歌曲背後富含的文化意涵，更進而拓展孩子認識世界的視野，在歡唱中，一窺英美文化堂奧之美。

本書精選了12首耳熟能詳的英文經典歌謠，類型多元，聲韻活潑，內容饒富趣味，有數數歌＜One Potato＞、＜This Little Pig Went to Market＞、玩繞口令舌頭體操的＜Peter Piper＞、靈活拼字練習和語句替換的＜Bingo＞、＜The Famer in the Dell＞、想像力及無厘頭的故事歌＜Humpty Dumpty＞、＜Hey Diddle Diddle＞……豐富的歌曲類型，讓孩子自然了解英文詞彙和常用句型，提升音韻語感的敏銳度，還能善用句子，慢慢用英文編創表達自己的想法和感受。 

簡短有趣、押韻好聽的歌曲，集結了李瑾倫、陳致元、何耘之等多位知名畫家精心配圖，打造生動鮮明的繪畫風格，書末，並附有中文歌詞，讓孩子唱得開心、玩得盡興，潛移默化愛上英文！

隨書附贈線上聽QR Code
享受隨時播放、隨時玩唱的樂趣！
首韻律活潑的歌謠，皆由專業外師與孩子一同合唱錄製，自然道地的英文發音，讓孩子盡情玩唱的同時，也能感受不同語言的音韻趣味，隨書掃描QR Code，就能隨時隨地播放歌曲，享受源源不絕的玩唱能量！


曲目
01 One Potato　　 

02 Two Little Sausages　　 

03 Wash the Dishes　　 

04 Jack Be Nimble　　 

05 This Little Pig Went to Market　　 

06 Humpty Dumpty　　 

07 The Muffin Man　　 

08 Hey Diddle Diddle　　 

09 BINGO　　 

10 Eensy Weensy Spider　　 

11 The Farmer in the Dell　　 

12 Peter Piper


內容試閱



給爸媽的話
文化音樂故事增強英語表達
文／潘和 (幼兒教育讀寫發展專家)

音樂具共通性，縮短學習間隔
對初學英語的孩子來說，音樂是最好的起始點，因為它「無國界」。2019年，哈佛大學心理學家梅爾（Mehr）透過研究找到了音樂的共通性──所有的文化都創作音樂，相同類型的音樂，在類似的情境和行為中被詮釋，聽者也會產生相似的感受。因此，透過音樂學習新語言非常合適，因為相近的感受能讓孩子產生熟悉感，克服對陌生語言的恐懼。

節奏結合韻律，培養聲韻覺識
各種音樂中，輕快好聽的兒歌最適合孩子學英語，唱唱跳跳的愉悅感，有助於孩子擁有積極的學習態度。兒歌的主題豐富多元、貼近生活，孩子能熟悉日常用語，並在生活中自然應用；兒歌的歌詞押韻，富節奏感、重複性高，能訓練孩子聽辨字音、培養「聲韻覺識」（Phonological Awareness），由於英語是字母拼音的語言，這項能力是讀寫發展必備的基礎。

傳統文化知識，促進表達能力
語言是文化傳遞的媒介，學好語言，必要了解背後的文化背景。語言學家克拉姆契（Claire Kramsch）主張，同時關注語言和文化有助於第二語言的理解和習得。這本經典歌謠，含有英美文化特色，包含傳統習俗、生活方式、歷史和社會政治背景，由於人人都喜愛美食，「飲食」成了最佳的文化切入點。像＜Two Little Sausages＞的主角「香腸」，是歐洲古老保存食物的方法，會用鹽漬和煙燻等方式來醃製。＜Wash the Dishes＞提到英國的喝茶傳統，剛開始是權貴的專利，現在已經普及。除了飲食文化，＜Jack Be Nimble＞描述的是一種民間信仰，認為成功跳過蠟燭而不會滅掉火焰的人會有好運。 

由於這些歌謠都有「故事」，在講述念唱時，孩子們得以學習語詞句子的正確排列，幫助清楚表達事情。像＜Humpty Dumpty＞ 以基本句型描述一顆蛋從牆頂摔下，不幸地破碎，呈現一個因果故事。而 ＜Hey Diddle Diddle＞，貓與小提琴，牛跳過月亮，盤子湯匙一起逃跑，聽起來缺乏邏輯，卻押韻充滿童趣。無論是現實或想像，透過句型，孩子可以構思屬於自己的故事！ 

聽、說、創作故事，能夠活絡思考邏輯、發揮創意，使語言學習更加完整。這本經典歌謠，讓孩子通過音樂故事了解英語文化，真正掌握住學好英語的訣竅！


詳細資料
企劃／溫碧珠、張麗雪
繪者／李瑾倫、何耘之、陳致元、林小杯、蘇阿麗、嚴凱信、楊雅惠
適讀年齡／3-8歲
出版時間／2024/10
出版社／信誼
產品條碼／9789861617527
裝訂／精裝書
印刷方式／全彩
語言／繁體中文，無注音
頁數／36頁
規格尺寸／21.5x23cm